Bruits de la forêt

Le deva dit:

A midi, quand les oiseaux se reposent, la forêt semble gronder, et ce son me saisit de frayeur

Le Bhagavan répondit:

A midi, quand les oiseaux se reposent, la forêt semble gronder, [mais] ce son me saisit de plaisir