Pabhassara Suttani

Sutta Piṭaka >> Aṅguttara Nikāya >> Ekaka Nipāta

AN 1.49 et 1.50
Pabhassara Suttāni
— Lumineux —
L’esprit, fondamentalement, est lumineux.

 

Pāḷi – français

49. “pabhassaramidaṃ, bhikkhave, cittaṃ. tañca kho āgantukehi upakkilesehi upakkiliṭṭhan”ti.

49. Cet esprit, bhikkhous, est lumineux. Mais il est souillé par des souillures extérieures.

50. “pabhassaramidaṃ, bhikkhave, cittaṃ. tañca kho āgantukehi upakkilesehi vippamuttan”ti.

50. Cet esprit, bhikkhous, est lumineux. Et il est délivré des souillures extérieures.

Source du texte   Buddha-vacana